腾格尔的一首《天堂》火遍大江南北，身为蒙古族人的他将这首歌融入民族特色唱进多少游子的心中。在北京举行的新千年全球华语音乐榜中榜大赛上，这首歌获得神州最佳歌曲奖。同时也让这位具有民族特色的歌唱家走入大众的视野。
之前《我是歌手》曾多次邀请过腾格尔，但他都拒绝了，而后腾格尔因为被洪涛的诚意所打动，所以才来到了这个舞台。他在舞台上演唱的第一首歌《天堂》在网络上引起热议，甚至是在国外网站YouTobe上他的歌唱片段点击率已经突破万。更有国外的网友将观看的感受拍成视频发布在网上，形成了一种评论热潮。
如今腾格尔全新改编的《天堂》跟原版相比，旋律有很大的不同，随着时间的沉淀增加了更多的深沉。他一个人唱出了奔驰的骏马，蓝蓝的天空。用最简单的话，却表达了最深沉的情感，加上腾格尔粗犷的声线让整个歌曲更加升华。
腾格尔唱这首歌的时候是很纯粹的，在那种纯粹的灵魂里发挥出来的是真心的让人感动。这首歌前奏响起就是带有蒙古特色的呼麦，这让从未接触过这种文化的国外歌手结石姐都大为震惊。
音乐是不分国界的，虽然外国人不懂得歌词意思，但从腾格尔的演唱中知道这首歌传达出来的意思并可以在脑海里出现画面，这可能就是艺术家了吧。然而这位名副其实的歌唱家却不走寻常路，在翻唱的道路上愈战愈勇。
其中比较著名的一个曲目是翻唱张韶涵的《隐形的翅膀》，腾格尔将这首歌里的悲伤情感改成一种欢脱的表达。让整首歌变了味道。
元宵晚会上腾格尔翻唱了大张伟的一首《倍儿爽》，加上他特有的蒙古呼麦完全颠覆了这首神曲，就连大张伟本人也说有种惊为天人的感觉，这首歌不是个方言歌曲却唱出一种有口音的感觉，虽然莫名其妙但是听起来很开心。
还有木小雅的《可能否》，腾格尔唱出了一种不同于原唱的风格，把小清新的民谣唱成热血励志的草原摇滚。竟给人传递了一种《必须行》的乐观豁达的感觉。
电影《日不落酒店》发布主题曲，是由腾格尔翻唱蔡依林的《日不落》。主题曲MV一出，“腾大爷”就因为翻唱神曲上了娱乐热搜“腾大爷再现钢铁日不落”，草原铁嗓分分钟让你忘记原唱。
热衷于翻唱的腾格尔自年的《桃花源》开始，他的歌唱风格就一去不复返。腾格尔热衷于翻唱别人的经典，并变成自己的味道，就像腾格尔自己所说那样：“我们可以把自己民族的东西通过我们的努力变成世界音乐而不是去模仿别人的东西，来改变自己的音乐”。
坚持风格原创，传播民族文化内涵，可能这就是腾格尔乐此不疲翻唱经典的初衷。期待着腾格尔能给我们带来更多民族特色的歌曲。
